Rocio L.

Soy un traductor de inglés y alemán al español. Desde pequeño me han interesado los idiomas, ya que he visto durante mi infancia y la adolescencia la televisión alemana. Luego, al ser más mayor el inglés se volvió algo imprescindible (me hace de puente a la hora de estudiar japonés). Mis principales lenguas de trabajo son el inglés y el alemán, aunque gracias a mi gusto por la cultura japonesa y el manga y el anime, también estudio por mi cuenta japonés y chino. Mi mayor deseo es poder viajar algún día a Japón. ¡Estoy seguro de que aquí podré cumplir el sueño de enseñar a otras personas e inspirarlas :)! Una de mis mejores cualidades como profesor es mi adaptabilidad. Mi objetivo es enseñar y ayudar a mis estudiantes, independientemente de su edad o nivel de inglés. Creo que todos nosotros aprendemos algo cada día, por lo que como profesor también aprendo de cada uno de mis alumnos. "All dreams are within reach. All you have to do is keep moving towards them" (Todos los sueños están al alcance. Lo único que tienes que hacer es seguir avanzando hacia ellos) -Viola Davis. "Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt" (Pocas veces pensamos en lo que tenemos, pero siempre en lo que nos falta) -Schopenhauer 「不怕慢，就怕站」(No importa lo lento que avances; lo importante es no dejar de caminar) -Proverbio chino. 「七転び八起き」 (Cae siete veces, levántate ocho) -Proverbio japonés. Soy graduado en Traducción e Interpretación. Mis lenguas de trabajo son el inglés y el alemán. Durante mis estudios también estudié chino. Me especialicé en los campos de la traducción científico-técnica y la traducción turística y publicitaria. En la actualidad, estudio japonés por mi cuenta. Además, sigo mejorando y ampliando, día a día, mi vocabulario en inglés y en alemán.

Ingeniero Químico de profesión, con diplomado en educación superior, con más de 6 años de enseñanza, tanto escolar, preuniversitario y universitario, me gusta la enseñanza, me gusta siempre estar actualizado con nuevas herramientas de enseñanza y aprendizaje, me gusta tocar guitarra, piano, me gusta la música. Soy Ingeniero Químico, formado en la Universidad Mayor de San Simón, tengo diplomado en Educación Superior por competencias, me he especializado en la enseñanza, como también en mi carrera en cursos de instalaciones de redes de gas, procesos químicos, he participado en cursos y talleres de transporte de hidrocarburos y demás, he ejercido la parte en Universidades en diferentes materias, Bioquímica, Informática, Química, Física, en la parte escolar materias de Química, Matemáticas y ciencias.

Nací en Venezuela, me gradúe de Ingeniero Civil y empece a dictar clases en el área de matemáticas básicas en el tecnológico de la ciudad. Hago tasaciones, proyectos y recién llegue a España, hermoso país. En Venezuela dirijo el Colegio de Ingenieros del Estado Portuguesa y continuo en clases online con mis alumnos de esa pequeña ciudad. Espero poder transmitir de forma fácil los conocimientos en esta hermosa materia. Ingeniero Civil Postgrado en Calculo Estructuras Postgrado en Gerencia de la Construcción Formacion Profesional como Tasador Postgrado en Negocios Inmobiliarios Diplomado como Docente Cursos y talleres de Excel Docente del area de matematica por mas de 20 años

¡Hola! Soy Kélissa: profesora y diseñadora de interiores con una profunda pasión por el aprendizaje y la transmisión de conocimientos. Disfruto enormemente de la satisfacción que me brinda enseñar matemáticas, y me llena de orgullo compartir mi lengua materna, el portugués, que considero una lengua de una belleza única. Fuera del aula, mi curiosidad no se detiene. Me apasiona la música y la lectura —me gusta mucho leer libros para desconectarme—, así como explorar nuevas culturas y sumergirme en relatos fascinantes. También me encanta bailar, viajar por el mundo y desconectar jugando a videojuegos. Cada una de estas aficiones enriquece mi perspectiva y alimenta mi deseo de compartir experiencias con quienes me rodean. Diseñadora de interiores/Arquitecta de interiores Español (castellano) avanzado, Inglés intermediário (B1), Portugués Nativo (Brasil), Formación Professional de Grado Superior en Laboratório Clínico y biomédico (España), Formación Professional de Grado Superior en Gestión de Recursos Humanos,